26 julho 2009

DEVO - Whip It

DEVO - Whip It


Adoro a parte do filme "Um Presente para Helen" quando as irmãs dançam com o chapéu vermelho. Como não conhecia nada sobre a banda DEVO, ontem após assistir o filme pela "milionésima" vez, resolvi ir atrás de informações sobre essa banda que teve seu auge nos anos 80.

Tradução

Chicotei-o

Estale o chicote
Dê uma deslizada
Um passo para o estalo
Frature as costas da sua mãe

Quando um problema surgir
Você deve chicoteá-lo
Antes da melhor parte demorar para vir
Você deve chicoteá-la
Quando algo estiver errado
Você deve chicoteá-lo

Agora chicotei-o
Na forma
Modele-o
Fique ereto
Vá procurar
Mexa-se para frente
Tente descobri-lo
Não é muito tarde
Para chicoteá-lo
Chicoteá-lo bem

Quando um bom tempo mudar
Você deve chicoteá-lo
Você nunca esquecerá
A não ser que chicoteie-o
Niguém fica do jeito deles
Te disse pra chicoteá-lo
Chicoteá-lo bem

Chicoteá-lo bem


24 julho 2009

Já perdoei erros imperdoáveis...

Já perdoei erros quase imperdoáveis,
tentei substituir pessoas insubstituíveis
e esquecer pessoas inesquecíveis.

Já fiz coisas por impulso,
já me decepcionei com pessoas quando nunca pensei me decepcionar,

mas também decepcionei alguém.

Já abracei pra proteger,
já dei risada quando não podia,
fiz amigos eternos,
amei e fui amado,
mas também já fui rejeitado,
fui amado e não amei.

Já gritei e pulei de tanta felicidade,
já vivi de amor e fiz juras eternas,
“quebrei a cara muitas vezes”!

Já chorei ouvindo música e vendo fotos,
já liguei só para escutar uma voz,
me apaixonei por um sorriso,
já pensei que fosse morrer de tanta saudade
e tive medo de perder alguém especial (e acabei perdendo).

Mas vivi, e ainda vivo!
Não passo pela vida…
E você também não deveria passar!

Viva!
Bom mesmo é ir à luta com determinação,
abraçar a vida com paixão,
perder com classe
e vencer com ousadia,
porque o mundo pertence a quem se atreve
e a vida é “muito” pra ser insignificante.

Charles Chaplin


(repassado por Biankita, mensagem bem conhecida... mas é linda e merece espaço aqui tmb.)

Você disse???



"Você disse? Eu te amo. Eu não quero viver sem você. Você mudou a minha vida. Você disse?"
(Grey's Anatomy)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...